Categor�a: Espa�ol / 19 de agosto de 2014
Monytor semanal N� 111: Datos de junio confirman un mayor deterioro fiscal
Los datos fiscales de junio muestran un deterioro significativo. El BCRA baja tasas en un contexto de tensi�n cambiaria. Caen los salarios reales y la producci�n industrial, mientras que sube la demanda de energ�a el�ctrica y el gas entregado a industria. Ante la apelaci�n de Citibank a la Corte de N.Y., el impedimento para realizar los pagos se circunscribir�a s�lo a los bonos con ley americana.

Categor�a: English / 19 de agosto de 2014
Weekly Monytor N� 111: June data confirms that the fiscal deterioration continues
June fiscal data shows a significant deterioration. BCRA cuts rates in a period of pressure over the exchange rate. Real wages and industrial production fall, while electric energy demand and gas delivered to industry increase. Due to Citibank's request of appeal to the Court of N.Y., the impediment to transfer payments would only apply to bonds under U.S. law.

Categor�a: Espa�ol / 12 de agosto de 2014
Alerta Elypsis - Relevamiento de precios: Semana del 4 al 10 de agosto
La inflaci�n semanal presento una leve suba con respecto un nivel similar al de la semana pasada. La inflaci�n cuatro semanas sube hasta 1.51%. De mantenerse en estos niveles, la inflaci�n de Agosto cerrar�a en 1.7%.

Categor�a: Espa�ol / 11 de agosto de 2014
Monytor semanal N� 110: Datos de julio confirman que la recesi�n contin�a
La actividad econ�mica contin�a en terreno negativo. La regulaci�n de tasas del BCRA entr� en vigencia en la pr�ctica y los bancos reducen tasas activas. Las tasas pasivas y el cr�dito reaccionan con movimientos a la baja y la esterilizaci�n del Banco Central desplaza el cr�dito para el sector privado.

Categor�a: English / 11 de agosto de 2014
Weekly Monytor N� 110: July data confirms that the recession continues
Economic activity continues in negative territory. BCRA's interest rate regulations kicks in and banks reduce lending rates. Deposit rates and total credit react with downward movements, also induced by Central Bank's sterilization of pesos that crowds-out credit to the private sector.

Categor�a: Espa�ol / 4 de agosto de 2014
Monytor semanal N� 109: El tipo de cambio real ya perdi� el 78% de lo ganado con la devaluaci�n
El tipo de cambio real contin�a perdiendo competitividad. Julio fue otro mes con un bajo nivel de compra de divisas para el BCRA y el pago de vencimientos de deuda deja un balance negativo en reservas. Las tasas pasivas contin�an a la baja y se despiertan la demanda por el d�lar futuro.

Categor�a: English / 4 de agosto de 2014
Weekly Monytor N� 109: The real effective exchange rate has already lost 78% of the gain from the devaluation
The real effective exchange rate continues to loose competitiveness. As in previous months, in July the BCRA showed a low level of FX purchases and the payment of debt maturities left a negative reserve balance. Deposit rates continue to decrease and USD futures contracts see higher demand. Thus, due to the increase in futures contracts and the decrease in peso rates, incentives for portfolio dollarization emerge.

Categor�a: Espa�ol / 31 de julio de 2014
Alerta Elypsis - Relevamiento de precios: Julio - Preliminar
Julio cerr� con 1.9% de inflaci�n mensual, la m�s baja desde octubre del a�o pasado. La inflaci�n mensual contin�a estable en niveles elevados. Los resultados preliminares permiten estimar una inflaci�n oficial entre 1.2% y 1.4%.

Categor�a: Espa�ol / 21 de julio de 2014
Monytor semanal N� 108: Sin noticias, el cr�dito soberano se mueve al ritmo de rumores
El cr�dito soberano evoluciona al ritmo de rumores, y contagia a todos los activos locales. En los dos �ltimos meses el cr�dito de la PBA y de CABA siguen los vaivenes del riesgo soberano. Acuerdo con China para garantizar las reservas.

Categor�a: English / 21 de julio de 2014
Weekly Monytor N� 108: With no news, sovereign credit moves to the beat of rumors
Sovereign credit moves to the beat of rumors, spreading to all local assets. In the last two months the PBA and CABA credit follow the ups and downs of sovereign risk. Agreement with China to secure reserves.